10/-   3 janvier 53.-

     Fini la rigolade ! Ça va être sérieux ; c'est le début des cours et de la discipline style USA...  Les français sont séparés et noyés dans l'effectif des cadets américains qui viennent d'arriver. Interdiction de parler français pendant les heures de travail.

    Propreté méticuleuse des chambres et du matériel (contrôle avec mains gants blancs) , couverture du lit tendue de manière à ce qu'une pièce de 25 cents (quarter) rebondisse jusqu'à une certaine hauteur.  Le déplacement hors des bâtiments : si moins de 5 personnes, au pas de gymnastique en s'arrêtant à chaque virage pour : vérifier à gauche, à droite, au-dessus, en-dessous (!) que l'on peut continuer...

                                                                                                                               Au réfectoire, faire la queue le long du mur sur une seule rangée, en fixant constamment la nuque de celui qui nous précède. A l'arrêt, immobilité absolue. La surveillance est faite par la promo précédente. A table, le regard doit être fixé uniquement sur notre assiette, et les gestes avec les cuillères, fourchettes ou verres doivent se faire par des mouvements à angles droits...

  Pour chaque petite erreur on reçoit un "demerit. On a droit à 7 par semaine. Au-delà, c'est 1h de marche par point supplémentaire. les heures s'effectuent pendant le w/e...Je n'ai eu qu'une heure de marche en 19 mois mais certains ne sont pas sortis pendant les 2 premiers mois... Le stage à Lackland AFB( Air Force Base) ne comporte pas d'étude aéronautique. Uniquement l'assimilation de la discipline militaire américaine et progression dans  la langue anglaise technique.

25 mars 53.   - Je quitte le Texas pour la Floride ! Voyage en train via Houston-New Orleans-Mobile-Tallahassee(capitale de la Floride) et j'arrive à la base de Bartow AB (base civile mais en contrat avec l'armée pour la formation des pilotes en primary.). Cette base est située à Winter-Haven dans la zone des lacs, marécages et...alligators!  Climat tropical, avec saisons sèches et humides. Le 1er stage-avion se fait sur le Piper Cub, un ancêtre de la 2ème guerre mondiale. Pas de problème sur cet avion.

      12 mai 53.- La progression continue sur l'avion N.A. T-6, bien connu dans le monde entier. Et la discipline s'est un peu adoucie..

        Juillet 53.-Bien qu'étant soumis à la hiérarchie militaire U.S., le commandement français n'oublie pas ses sujets et pour mon avancement en grade, j'ai un examen à passer. Epreuves théoriques, seul dans une salle, pas de problême. Mais il y a des épreuves sportives : courses (100m-1000m), saut en longueur, en hauteur, lancer de poids, grimper de corde . J'ai donc été l'unique concurrent pour qui l'on a réquisitionné le stade municipal et les scolaires étaient tous là pour me voir souffrir et j'ai souffert !                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

  .